# Casa Vacanza Puntone

> Holiday apartment for up to 4 guests in Puntone di Scarlino (Grosseto, Tuscany, Italy), managed directly by the owner. Shared condominium pool, free private parking, Puntone beach 700 m away (a 10-minute walk), Cala Violina 15 minutes by car. Website in Italian, English and German; book on Airbnb or send a direct inquiry.

Last updated / Ultimo aggiornamento / Zuletzt aktualisiert: 2026-10-30

Full text of the main pages and FAQ in all three languages: [llms-full.txt](https://www.casavacanzapuntone.it/llms-full.txt). Practical and booking information: [info.md](https://www.casavacanzapuntone.it/info.md).

## Italiano

Casa Vacanza Puntone è un appartamento vacanze per 4 persone in un residence a Puntone di Scarlino (Borgo alla Fonte, SP60 del Puntone, Scarlino, GR), nella Maremma toscana. Lo gestisce direttamente il proprietario, Matteo.

- [Home](https://www.casavacanzapuntone.it/): l'appartamento, servizi, distanze, prezzi, prenotazione e domande frequenti
- [Dove dormire vicino a Cala Violina](https://www.casavacanzapuntone.it/cala-violina.php?lang=it): distanza, come arrivare, accesso contingentato da maggio a settembre
- [Vacanze in Maremma, Scarlino e dintorni](https://www.casavacanzapuntone.it/scarlino-maremma.php?lang=it): dove si trova Puntone e cosa vedere
- [Guida Ospiti 2026](https://www.casavacanzapuntone.it/Guida_Ospiti_Puntone_2026.html): spiagge, ristoranti, negozi e consigli per gli ospiti
- [Raccolta differenziata](https://www.casavacanzapuntone.it/Raccolta_Differenziata_Puntone_IT_EN.html): come smaltire i rifiuti durante il soggiorno
- [Testo completo per assistenti AI](https://www.casavacanzapuntone.it/llms-full.txt): pagine e FAQ in Markdown
- [Info pratiche e prenotazione](https://www.casavacanzapuntone.it/info.md): capienza, orari, prezzi, canali ufficiali

Fatti verificati:
- Ospiti: fino a 4
- Piscina: condominiale, condivisa con gli altri residenti del residence
- Parcheggio: privato e gratuito, un posto auto riservato all'appartamento
- Spiaggia del Puntone: 700 metri, circa 10 minuti a piedi; sabbia e fondale basso
- Cala Violina: circa 15 minuti di auto, poi una ventina di minuti a piedi dal parcheggio; da maggio a settembre l'accesso va prenotato sul sito del Comune di Scarlino
- Parco Naturale della Maremma: circa 20 minuti
- Dotazioni: aria condizionata, WiFi gratuito, cucina completa con piano a induzione, Smart TV, lavatrice, bagno completo, biancheria compresa; lettino o seggiolone su richiesta
- Animali: da concordare prima della prenotazione
- Contatti: papinimatteo@gmail.com · modulo di richiesta sul sito
- Come prenotare: su Airbnb (https://www.airbnb.it/h/casavacanzapuntone) oppure con il modulo di richiesta nella home

## English

Casa Vacanza Puntone is a holiday apartment for 4 guests in a residence in Puntone di Scarlino (Borgo alla Fonte, SP60 del Puntone, Scarlino, GR), in the Tuscan Maremma. It is managed directly by the owner, Matteo.

- [Home](https://www.casavacanzapuntone.it/?lang=en): the apartment, amenities, distances, prices, booking and FAQ
- [Where to stay near Cala Violina](https://www.casavacanzapuntone.it/cala-violina.php?lang=en): distance, how to get there, limited access from May to September
- [Holidays in Maremma, Scarlino and around](https://www.casavacanzapuntone.it/scarlino-maremma.php?lang=en): where Puntone is and what to see
- [Guest Guide 2026](https://www.casavacanzapuntone.it/Guida_Ospiti_Puntone_2026.html): beaches, restaurants, shops and tips (language switch inside the page)
- [Recycling guide](https://www.casavacanzapuntone.it/Raccolta_Differenziata_Puntone_IT_EN.html): how to sort waste during your stay
- [Full text for AI assistants](https://www.casavacanzapuntone.it/llms-full.txt): pages and FAQ in Markdown
- [Practical and booking info](https://www.casavacanzapuntone.it/info.md): capacity, times, prices, official channels

Verified facts:
- Guests: up to 4
- Pool: shared condominium pool, used by the other residents too
- Parking: free private parking, one space reserved for the apartment
- Puntone beach: 700 metres, about a 10-minute walk; sand and shallow water
- Cala Violina: about 15 minutes by car, then around 20 minutes on foot from the car park; from May to September access must be booked on the Scarlino town council website
- Maremma Natural Park: about 20 minutes
- Amenities: air conditioning, free WiFi, full kitchen with induction hob, Smart TV, washing machine, full bathroom, linen included; cot or high chair on request
- Pets: to be agreed before booking
- Contact: papinimatteo@gmail.com · inquiry form on the website
- How to book: on Airbnb (https://www.airbnb.it/h/casavacanzapuntone) or with the inquiry form on the home page

## Deutsch

Casa Vacanza Puntone ist eine Ferienwohnung für 4 Personen in einer Wohnanlage in Puntone di Scarlino (Borgo alla Fonte, SP60 del Puntone, Scarlino, GR) in der toskanischen Maremma. Der Eigentümer Matteo vermietet sie selbst.

- [Startseite](https://www.casavacanzapuntone.it/?lang=de): Wohnung, Ausstattung, Entfernungen, Preise, Buchung und häufige Fragen
- [Übernachten nahe Cala Violina](https://www.casavacanzapuntone.it/cala-violina.php?lang=de): Entfernung, Anfahrt, begrenzter Zugang von Mai bis September
- [Urlaub in der Maremma, Scarlino und Umgebung](https://www.casavacanzapuntone.it/scarlino-maremma.php?lang=de): wo Puntone liegt und was es zu sehen gibt
- [Gästeleitfaden 2026](https://www.casavacanzapuntone.it/Guida_Ospiti_Puntone_2026.html): Strände, Restaurants, Geschäfte und Tipps (Sprachwahl auf der Seite)
- [Mülltrennung](https://www.casavacanzapuntone.it/Raccolta_Differenziata_Puntone_IT_EN.html): wie der Müll während des Aufenthalts getrennt wird (Seite auf Italienisch und Englisch)
- [Volltext für KI-Assistenten](https://www.casavacanzapuntone.it/llms-full.txt): Seiten und FAQ in Markdown
- [Praktische Infos und Buchung](https://www.casavacanzapuntone.it/info.md): Kapazität, Zeiten, Preise, offizielle Kanäle

Geprüfte Fakten:
- Gäste: bis zu 4
- Pool: Gemeinschaftspool der Wohnanlage, auch von den anderen Bewohnern genutzt
- Parkplatz: kostenlos und privat, ein Stellplatz für die Wohnung reserviert
- Strand von Puntone: 700 Meter, etwa 10 Minuten zu Fuß; Sand und flaches Wasser
- Cala Violina: etwa 15 Autominuten, dann rund 20 Minuten zu Fuß vom Parkplatz; von Mai bis September muss der Zugang auf der Website der Gemeinde Scarlino gebucht werden
- Naturpark Maremma: etwa 20 Minuten
- Ausstattung: Klimaanlage, kostenloses WLAN, voll ausgestattete Küche mit Induktionskochfeld, Smart-TV, Waschmaschine, komplettes Badezimmer, Bettwäsche inklusive; Kinderbett oder Hochstuhl auf Anfrage
- Haustiere: vor der Buchung absprechen
- Kontakt: papinimatteo@gmail.com · Anfrageformular auf der Website
- Buchen: auf Airbnb (https://www.airbnb.it/h/casavacanzapuntone) oder mit dem Anfrageformular auf der Startseite

## Optional

- [Sitemap](https://www.casavacanzapuntone.it/sitemap.xml): all pages with language alternates